YouTube-videók, Archive.org-hang- és videófájlok, valamint Niconico-videók beágyazása