„A Facebookot magyarul használni” változatai közötti eltérés
Innen: Hogyankell.hu
(Új oldal, tartalma: „== Hogyan kell magyarra állítani a Facebookot? == right A Faceboook sikere Magyarországon is töretlen, annak ellenére, hogy nem mindenk…”) |
(→Lépések) |
||
| 10. sor: | 10. sor: | ||
=== Nyelv átállítása a láblécben === | === Nyelv átállítása a láblécben === | ||
| − | # | + | # Pörgess lefelé, amíg eléred az oldal legalját. A kezdőoldalon a hírfolyamban egyre régebbi posztok jelennek meg, ezért jobb, ha egy könnyebben áttekinthető, rövidebb oldalra mész. Vagy válaszd a saját profilodat, és felső, nagy kép melletti idővonal segítségével menj a legkorábbi bejegyzésre.[[Fájl:Facebook_magyarul_1.jpg]] |
| − | + | # Az oldal legalján keresd meg az English (US) feliratot, és kattints rá.[[Fájl:Facebook_magyarul_2.jpg]] | |
| − | + | # A megjelenő ablakban keresd meg a magyar nyelvet, és kattints rá.[[Fájl:Facebook_magyarul_3.jpg]] | |
# A Facebook ezután magyarul töltődik be, és az alapbeállítása ezután is a magyar marad. | # A Facebook ezután magyarul töltődik be, és az alapbeállítása ezután is a magyar marad. | ||
| 18. sor: | 18. sor: | ||
# [[Fájl:Facebook_magyarul_4.jpg|right]] A Facebookon a felső, kék sáv jobb oldalán, a fényképed és a neved mellett kattints a szélső ikonra, ami egy kis fogaskerékre vagy virágra hasonlít. Ezután válaszd az Account Settings menüpontot. | # [[Fájl:Facebook_magyarul_4.jpg|right]] A Facebookon a felső, kék sáv jobb oldalán, a fényképed és a neved mellett kattints a szélső ikonra, ami egy kis fogaskerékre vagy virágra hasonlít. Ezután válaszd az Account Settings menüpontot. | ||
# A megjelenő oldalon az utolsó sorban ezt látod: Language: English (US). Kattints ennek a sornak a végén az Edit linkre. | # A megjelenő oldalon az utolsó sorban ezt látod: Language: English (US). Kattints ennek a sornak a végén az Edit linkre. | ||
| − | # | + | # Ekkor megjelenik egy lenyitható lista Ebben az M betűnél megtalálod a magyar nyelvet. Kattints rá, majd kattints a Save Changes feliratra.[[Fájl:Facebook_magyarul_5.jpg]] |
# Az oldal ezután magyarul töltődik be, és továbbra is magyar marad. | # Az oldal ezután magyarul töltődik be, és továbbra is magyar marad. | ||
A lap 2013. február 1., 15:19-kori változata
Hogyan kell magyarra állítani a Facebookot?
A Faceboook sikere Magyarországon is töretlen, annak ellenére, hogy nem mindenkinek kényelmes magyar anyanyelvűként az angol felületet használni. Az alábbiakban megmutatjuk, hogyan lehet átállítani a Facebookot magyarra.
Lépések
Bejelentkezés a magyar felületre
- Jelentkezz ki, majd a www.facebook.com cím helyett ezen a linken lépj be: hu-hu.facebook.com/ Ügyelj rá, hogy később is ezen a linken keresztül látogass el az oldalra.
Nyelv átállítása a láblécben
- Pörgess lefelé, amíg eléred az oldal legalját. A kezdőoldalon a hírfolyamban egyre régebbi posztok jelennek meg, ezért jobb, ha egy könnyebben áttekinthető, rövidebb oldalra mész. Vagy válaszd a saját profilodat, és felső, nagy kép melletti idővonal segítségével menj a legkorábbi bejegyzésre.
- Az oldal legalján keresd meg az English (US) feliratot, és kattints rá.
- A megjelenő ablakban keresd meg a magyar nyelvet, és kattints rá.
- A Facebook ezután magyarul töltődik be, és az alapbeállítása ezután is a magyar marad.
Nyelv módosítása a Fiókbeállításoknál
- A Facebookon a felső, kék sáv jobb oldalán, a fényképed és a neved mellett kattints a szélső ikonra, ami egy kis fogaskerékre vagy virágra hasonlít. Ezután válaszd az Account Settings menüpontot.
- A megjelenő oldalon az utolsó sorban ezt látod: Language: English (US). Kattints ennek a sornak a végén az Edit linkre.
- Ekkor megjelenik egy lenyitható lista Ebben az M betűnél megtalálod a magyar nyelvet. Kattints rá, majd kattints a Save Changes feliratra.
- Az oldal ezután magyarul töltődik be, és továbbra is magyar marad.
Tippek
- A fenti módon bármikor vissza tudsz váltani az angol felületre.
Amire szükséged lehet
- Facebook fiók
Figyelmeztetések
- A Facebook átállítása után ugyan a legtöbb feliratot és rendszerüzenetet magyarul láthatod majd, de időről időre belefuthatsz furcsa fordításokba vagy egy-egy angol mondatba, mert a fordítás egyelőre nem tökéletes.
Források, hivatkozások
- Saját tapasztalat
